Unggah-Ungguh Basa Jawa
Ngoko lugu
|
Ngoko alus
|
Krama lugu
|
Krama alus
|
1. Digunakake marang bocah padha bocah
2. Wong tuwa marang wong enom/bocah.
3. Wong enom marang wong sing luwih tuwa nanging wis akrab banget.
4. Juragan marang bendarane (bawahane).
5. Kabeh basane ngoko
6. Wuwuhan kabeh awujud ngoko (dak-, ko-, di-, -ake).
Tuladha: Aku lagi tangi turu.
|
1. Digunakake wong tuwa marang wong enom nanging luwih dhuwur drajade
kanggo ngurmati utawa sewalike.
2. Adhi marang kangmase.
3. Basane awujud ngoko, krama, krama inggil, lan netral.
4. Wuwuhan kabeh awujud ngoko.
5. Kowo=> panjenengan.
6. Lesan (predikat) dikramakne/krama inggil.
Tuladha: Panjenengan sida tindak menyang
kantor ora?
|
1. Digunakake wong enom marang wong sing luwih tuwa amarga wis akrab.
2. Adhi marang kakange.
3. Kadadean saka basa krama, madya, lan netral.
4. Wuwuhan ora dikramakake.
5. Kowe=>sampeyan
6. Aku=> kula.
Tuladha: sampeyan napa empun nate
kesah dhateng Semarang?
Ngga kang nagasarine disambi.
|
1. Digunakake wong enom marang wong tuwa.
2. Bawahan marang atasane.
3. Wong kang lagi kenal.
4. Basane awujud krama inggil, madya, lan netral.
5. Wuwuhan kang digunakake kabeh dikramakake.
6. Aku=> kula.
7. Kowe=> panjenengan
Tuladha: Panjenengan badhe tindak pundi
bapak?
Simbah sampun sare.
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar